The Godfather

Plantilla:Sidebar

Película basada en la novela homónima de Mario Puzo, dirigida por Francis Ford Coppola y producida por Paramount Pictures. El guión fue escrito por Coppola, Puzo y Robert Towne (aunque a éste no se le mencionó en los créditos). Filmada en 1972, es la primera película de una trilogía de Coppola. La segunda película fue estrenada en 1974 (incorporando flashbacks de la novela original de Mario Puzo que se descartaron para la primera) y la tercera fue estrenada en 1992. Toda la saga es muestra de la visión de Mario Puzo y de Coppola sobre la Mafia. En particular, Coppola resaltó el elemento trágico a lo largo de toda la trilogía. Este elemento es particularmente notable en la tercera película, que originalmente se iba a titular "La muerte de Michael Corleone". La música fue compuesta por Nino Rota.

Sinopsis

Es la historia de la familia ficticia de la Mafia llamada Corleone, una de las cinco organizaciones del crimen en Nueva York en la década del 40.

La historia comienza en la fiesta de boda de la hija de Don Vito Corleone, Conny. Don Vito recibe a Amerigo Bonasera, italoamericano como él, que le pide un "servicio": su hija fue golpeada brutalmente y Amerigo exige "justicia". Don Corleone accede pero solamente cuando Amerigo le demuestra su respeto, lo trata como un amigo (no como a un asesino a sueldo) y le dice "Padrino". Don Vito sólo exige algo a cambio:

“	Algún día, y ese día tal vez no llegue, te llamaré para que me hagas un servicio... Pero, por este día acepta mi justicia como regalo en el día de bodas de mi hija	”
	— Don Vito

Don Vito recibe varias de estas visitas, debido a que se sabe que un siciliano no se negará a ningún favor el día de matrimonio de su hija. Johhny Fontane, actor y cantante ahijado de Don Vito, le pide que le ayude a obtener un papel en una película; el director, Jack Woltz no lo quiere allí a ninguna costa. Durante esta fiesta, hacen aparición la mayor parte de los miembros de la familia. Michael Corleone vuelve de la guerra y se presenta con su novia Kay Adams; le cuenta a ésta anécdotas sobre la familia, subrayando el papel criminal de su padre y Luca Brassi. Señala que "ésta es mi familia, Kay, no soy yo". Luca Brassi, asesino de la familia, presenta sus respetos ante el Don en esta fecha tan importante. Santino (Sonny) Corleone es infiel a su esposa mientras Tom Hagen lo busca; el Don lo necesita en su despacho. Santino está destinado a suceder al Don. Fredo Corleone es un personaje un poco tímido. Conny Corleone celebra su boda con Carlo Ricci, un amigo de Sonny. Mamá Corleone celebra cantando con todos los presentes.

Después de la fiesta, el consigliere (rango que es la mano derecha de un Don) Tom Hagen parte hacia Hollywood a negociar con Woltz. Según palabras del Don, "le hará una oferta que no podrá rehusar". Tom le hace la oferta y, en vista de su negativa a cooperar, hace asesinar el amado caballo de éste, Karthoum, y Woltz lo descubre al despertar: la cabeza del caballo lo baña en su sangre, en una escena lírica y amarga.

Virgil Sollozzo, alias "El Turco", desea negociar con el Don, en nombre de la familia Tattaglia. Está dedicado al negocio de los narcóticos y desea que la familia Corleone le preste su apoyo. Don Vito se niega a ingresar en ese negocio, debido a que los políticos que él maneja no lo respaldarán si lo hace y además, su propia moral se lo impide. Santino interviene, mostrando interés por la negociación y su padre lo reprende por "hablar cuando debe escuchar".

“	Jamás permitas que nadie fuera de la Familia sepa lo que piensas	”
	— Don Vito

Poco después, como resultado de la impulsividad de Sonny, el Don es abaleado, por orden de Sollozzo. Muchos lo creen muerto. Tom Hagen es secuestrado por Sollozzo para persuadirlo de que logre un trato entre los Tattaglia y los Corleone. Michael se entera del suceso por un periódico y acude a proteger a su padre al hospital; la policía despide a todos los guardaespaldas, por lo que Don Vito corre peligro. Michael le salva la vida a su padre cuando ya venían unos criminales a asesinarlo. Luego, tiene un encuentro con el capitán McCluskey, quien lo golpea fuertemente (desencajándole la quijada) debido a que Michael desenmascaró el hecho de que McCluskey está siendo sobornado por "El Turco".

“	¿Cuánto le pagará el Turco por liquidar a padre, capitán?	”
	— Michael Corleone

En vista de que el Don no mejora, Sonny es nombrado Don de la familia, temporalmente. Decide acabar con todos y comienza una guerra sin tregua contra Sollozzo. Sin embargo, Sollozzo quiere negociar e invita a Michael (un civil) a hacerlo. Michael accede y durante esa comida con Sollozzo y McCluskey, los asesina sin misericordia. Después de esto, debe huir a Sicilia para no ser encarcelado. Mientras tanto, la familia Corleone filtra información a la prensa sobre los nexos entre McCluskey, las drogas y Sollozzo.

En Sicilia, Michael se casa con una muchacha llamada Apollonia y al poco tiempo, ésta es asesinada por error; la idea del atentado era matar a Michael (como parte de una vendetta por la muerte de Sollozzo). Debido a esto y a que Sonny Corleone es brutalmente asesinado en Nueva York, Michael vuelve a Estados Unidos, después de 2 años. Se casa con Kay Adams. Se convierte en el Don de la familia Corleone, cuando su padre aún vive, muy al contrario de lo que el Don y él tenían planeado. Después de que éste muere, asesina a los jefes de las cuatro familias y ajusta cuentas con todos los traidores (Carlo Ricci), en un baño de sangre, durante el bautismo del hijo de Conny. De esta forma, se convierte en el nuevo Padrino.

Elenco

Archivo:Cast.jpg

De izquierda a derecha, Pacino, Brando, Caan, Cazale

• Marlon Brando (Don Vito Corleone)
• Al Pacino (Michael Corleone)
• Robert Duvall (Tom Hagen)
• James Caan (Santino Corleone)
• John Cazale (Fredo Corleone)
• Talia Shire (Conny Corleone)
• Richard S. Castellano (Clemenza)
• Lenny Montana (Luca Brassi)
• Al Lettieri (Virgil Sollozzo)

Frases célebres

“	Le haré una oferta que no podrá rehusar	”
	— Don Vito a Johnny Fontane

“	¿Dedicas tiempo a tu familia? Claro que sí. Bien, porque un hombre que no dedica tiempo a su familia jamás será un hombre auténtico. (mira a Santino)	”
	— Don Vito a Johnny Fontane, en presencia de Santino

“	Las mujeres y los niños pueden ser descuidados; los hombres no	”
	— Don Vito

“	Es mi familia, Kay, no soy yo	”
	— Michael Corleone

Banda sonora

La música fue compuesta principalmente por Nino Rota y algunas por Carmine Coppola.

1. The Godfather Waltz or Main Title – 3:04
2. I Have But One Heart– 2:57
3. The Pickup – 2:56
4. Connie's Wedding– 1:33
5. The Halls Of Fear – 2:12
6. Sicilian Pastorale – 3:01
7. Love Theme From The Godfather – 2:41
8. The Godfather Waltz – 3:38
9. Apollonia – 1:21
10. The New Godfather – 1:58
11. The Baptism – 1:49
12. The Godfather Finale – 3:50

Producción

Archivo:Coppola.jpg

Debido al tema de la película sobre la Mafia, la producción de la película enfrentó varios problemas. Fueron demandados por The Italian-American Civil Rights League y senadores enviaron cartas a Paramount por el tratamiento de los italo-americanos en el film. Sin embargo, después de que se sortearon estos asuntos, se le dio participación en la película a varios mafiosos, como técnicos asesores o, inclusive, como actores. Mario Puzo originalmente basó su novela en los procesos seguidos a estos criminales en Estados Unidos y las cinco familias correspondían a cinco familias del crimen reales de Nueva York.

Antes de esta película, Coppola era conocido por lograr buenas películas con bajo presupuesto y por ser un guionista excelente. Sin embargo, su carrera como director no había despegado aún. Coppola tuvo que luchar bastante en esta película por mantener su papel como director y completar la filmación en tiempo récord, cuando ya habían escogido su reemplazo. En ese tiempo, nadie pensó que esa película, con actores poco conocidos, como Pacino, y un director que aún no era muy famoso, pudiese convertirse en una de las películas más famosas de todos los tiempos. Frases como "le haré una oferta que no podrá rehusar" se han convertido en clichés y su banda sonora es bastante conocida. Esta película lanzó al estrellato a actores como Al Pacino, que protagonizaría la trilogía entera.

Coppola le agregó el tono italiano a la película. Él mismo, de origen italiano, fue escogido, entre otras razones, por tener conocimiento de primera mano sobre esta cultura. Coppola comenta que el guión, antes de él, era lo usual en películas de gángsters y "...Puzo no tenía la culpa. Él hizo lo que le pidieron que hiciera". . Dice que fue su intención hacer una auténtica película con gángsters italianos, en la que se viera cómo se visten, cómo hablan, cómo piensan, cómo tratan a sus familias y celebran sus rituales.

Hubo bastantes problemas para escoger a los actores principales de la película; Coppola tenía intereses contrarios a los de su productora. Paramount no quería a Marlon Brando como protagonista, debido a que no lo veían para ese papel y porque Brando había dado problemas en el set en anteriores películas. Sin embargo, Brando fue la elección de Puzo y Coppola, que vieron su capacidad idónea para encarnar el papel. Por lo tanto, se hicieron más de 2000 audiciones para los papeles principales, hasta que sus capacidades de actuación convencieron a la mayoría. Excepto Brando, la mayoría de actores eran casi desconocidos entonces, como Pacino, Caan o Montana.

Videojuego

thumb|300px|right|Trailer no oficial

Electronic Arts lanzó el videojuego The Godfather: The Game basado completamente en la película. La historia del juego está basada en el guión de Puzo y Coppola más adiciones de Mark Winegardner, escritor que ha escrito dos novelas como continuación de la obra de Puzo, tituladas "El Padrino regresa" y "La venganza del Padrino".

La historia comienza con una escena en la que el padre de Aldo Trapani (el personaje que maneja el jugador) es asesinado por Barzini. Aldo observa la escena y aparece Don Vito Corleone, el que le recomienda:

“	"Guarda tu ira. ¡Guárdala! Algún día, cuando llegue la oportunidad, podrás vengarte." (save your anger, save it! Some day, when the time is right, you can have your revenge)	”
	— Don Vito

La siguiente escena es una conversación entre Sarafina (la madre de Aldo) y Don Vito, durante el día de bodas de Conny. Ella le pide que ayude a Aldo y a continuación Luca Brassi parte a buscarlo y a reclutarlo para la familia. La historia comienza y poco a poco se va mezclando con la trama original de la película. Sin embargo, hay nuevas escenas, las relacionadas con Aldo. Por ejemplo, Aldo conoce a Monk, el cual será su amigo durante casi todo el juego. La hermana de éste, Frances (llamada Frankie por Monk) será la novia de Aldo, hasta que el destino intervenga. Otras diferencias con la película es que Aldo se vuelve Don de Nueva York al final del juego.

El videojuego está inspirado en la película y esto es de notar en todo el ambiente que genera. La ciudad de Nueva York está modelada de acuerdo a la ciudad real, en la década de los 40 y lugares importantes como el restaurante Saint Louis (donde Sollozzo y McCluskey son asesinados), el complejo Corleone y el hospital, fueron modelados casi exactamente como aparecen en la película. El juego utiliza casi toda la banda sonora (excepto las partes cantadas) y adiciona unas cuantas melodías (la de la policía).

El juego es de tipo "open world", es decir, que el usuario puede escoger las misiones que va a cumplir (hay misiones opcionales, los favores) y lo que quiere hacer dentro del juego y cuándo hacerlo, como extorsionar, tomar complejos, reclutar miembros de la familia, etc.

Ver Godfather the Game Wiki.

Premios

Óscares obtenidos en 1972 y Globos de Oro en 1973.

• Óscar y Globo de Oro a la mejor película
• Óscar y Globo de Oro al mejor actor: Marlon Brando
• Óscar y Globo de Oro al mejor guión: Mario Puzo y Francis Ford Coppola
• Globo de Oro al mejor director: Francis Ford Coppola
• Globo de Oro a la mejor banda sonora: Nino Rota

Trivia

• Puzo colaboró en el guión, junto con Coppola, pero no tuvo la palabra final en cuanto a la película. No se le permitió ver la versión final cuando quiso; todo esto al parecer por problemas con Robert Evans.
• Hay varios integrantes de la familia de Francis Ford Coppola en la película y en la saga. El papel de Conny Corleone es interpretado por Talia Shire, hermana de Coppola. El bebé que aparece en el bautismo es su hija, Sofía Coppola, quien actuó posteriormente en El Padrino III, como hija de Michael. El padre de Francis, Carmine, compuso música para la trilogía y actúa como director de orquesta en la tercera.
• La única falla importante de Brando como actor fue que le era difícil aprenderse las líneas de su papel y tenía que leerlas de notas escondidas.
• Coppola se inspiró en El Rey Lear para el personaje de Michael Corleone. En dicha obra, el reino se divide entre las hijas del rey y la menor hereda el trono.

Trailer

thumb|300px|left|The Godfather Trailer

Enlaces externos

• Script (inglés)